Das kennen sicher viele: man sieht ein Bild auf einer Webseite und verliebt sich einfach regelrecht darin. Es abzuspeichern und zum privaten Gebrauch ausdrucken, um es sich beispielsweise an die Wand zu hängen, ist nicht verboten. Möchte man es aber gerne für die eigene Webseite verwenden, muss man den Künstler natürlich um Erlaubnis fragen. Hier steht, wie du das am besten anstellst.

Diese Tipps gelten natürlich gleichermaßen auch für den Fall, dass du einen Autor oder Musiker anschreiben willst.

1. Mit Namen ansprechen
Dann fällt man ein bißchen weniger schnell in die Kategorie "Junkmail" und der Künstler fühlt sich nicht ganz so, als ob die Mail an 100 Personen gleichzeitig versendet wurde.
In der Regel spricht man sich im Internet einfach nur mit Vornamen an, fast niemand hat etwas dagegen. "Hi Boris" dürfte also - ohne Gewähr - völlig in Ordnung sein. Natürlich kannst du auch ganz formell "Dear Mr. Vallejo" schreiben.
Schreibe auch deinen eigenen Namen unter die Mail oder stelle dich kurz vor. Soviel Zeit muss einfach sein.

2. Wo gesehen?
Gerade bei etwas unbekannteren Künstlern ist es schön, wenn du dazuschreibst, wo du die Bilder gesehen hast. Also in etwa "Ich habe diese Bilder schon häufiger im Fantasy Arthouse bewundert" oder auch "Ich habe irgendwo ein Bild von dir gesehen, leider weiß ich gar nicht mehr von wo es stammt, aber ein Freund hat mir ezählt das es von dir ist."
So weiß der Künstler schon einmal um welche Bilder es geht und wie du auf sie gestoßen bist.

3. Welche Bilder?
Mach dir vorher Gedanken darum, welche Bilder du genau willst und schreib das mit in die Mail. Dann weiß der Künstler zum einen, dass du dir die Sachen tatsächlich schon angesehen hast, und zum anderen geben wenige Leute "Freifahrtsscheine" aus - vor allem wenn sie jemanden nicht kennen. Außerdem sind einem Künstler verschiedene Bilder unterscheidlich wichtig. Manche sind für bestimmte Sachen bereits in Gebrauch und er möchte nicht, dass sie noch woanders ausgestellt werden.

4. Was willst du damit machen?
Sag was du damit vorhast. Ausstellen auf der eigenen Webseite ist selten ein Problem, Globes basteln, als Navigationsbild verwenden etc vielleicht schon eher - schreib es auf jeden Fall dazu.

5. Link der eigen Seite
Gib dem Künstler einen Link zu deiner Webseite.

6. Dateianhänge?
Eher nicht. Auch wenn es verführerisch ist, direkt zu zeigen, worum es geht - höflicher ist es, vorher zu fragen... vielleicht fühlt sich der Künstler überrumpelt, wenn du ihm direkt sein Bild in deiner fertigen Navigation zeigst. Frag erst, ob er grundsätzlich nichts dagegen hat. Und noch wichtiger: man weiß nie, ob der andere nicht doch eine Dial-up Verbindung oder eine kleine Mailbox hat. Außerdem öffnen viele Leute Anhänge von unbekannten Adressen ohnehin nicht. Nicht mal Bilder. Also fraglieber an, ob du das Bild beim nächsten Mal schicken darfst oder lade es separat auf deinen Webspace und zeig ihm den Link.

7. Mehrere Künstler anschreiben
Wenn du mehrere Leute auf einmal anschreibst (innerhalb von ein paar Tagen) ist es nicht schlecht, wenn man das in der Mail erkennen kann. Gerade bei den Fantasykünstlern sind die Netzwerke inzwischen ziemlich umfassend und wer mit dem gleichen Text gleich zehn Leute um Bilder für dieselbe Sache bittet, ohne dafür irgendeine Gegenleistung anzubieten, bekommt eher gar keine Antwort.

8. Sprache, Rechtschreibung und Form
Das sollte eigentlich selbstverständlich sein - wenn man die selbe Sprache wie der Künstler beherrscht, dann nutzt man die, ansonsten Englisch.
Nimm die Zeit und gib dir Mühe. Wie bei allen Dingen bei denen man etwas von jemand anders will - nochmal die Mail genau anschauen und auf Fehler überprüfen. Eine Word-Rechtschreibprüfung tut auch nicht weh - die gibts auch auf Englisch. Der Künstler weiß nichts über dich und eine gut geschriebene Mail mit wenig Fehlern ist einfach das Mindeste, was man verlangen kann.
Solltest du Probleme mit der englischen Sprache haben, dann frag doch einfach bei uns im Forum nach Hilfe.

9. Antwort des Künstlers
Entweder er sagt ja oder nein. Es kann auch sein, dass es Auflagen gibt (bspw. einen Link auf die Künstlerseite), an die du dich halten musst. Sowas ist durchaus üblich. Hebe die Mail im Falle einer Zustimmung des Künstlers am besten auf.
Sollte er dir eine Abfuhr erteilen, dann kann man nichts machen. Auf keinen Fall nachfragen, wieso und warum. Das bringt einfach nichts. Auch wenn der Künstler nicht zurückschreibt, bedeutet das wohl ein nein.

Diesem Artikel liegt ein Text von Adorna zugrunde. Vielen Dank dafür.